咏石
胜具论终古,寻幽属政成。
待时藏磊落,得地斗峥嵘。
锦驳苔文露,虹浮玉气明。
梦池分到影,窗岫让吟情。
乍恐翻湘燕,真疑刻汉鲸。
滴秋湖溜入,触晓寺云生。
紫汉仙机远,西陵客棹轻。
映花雕槛接,碍竹翠鞭横。
扣鼓非临岸,传书异谷城。
愿将侯鹊瑞,旦暮奉承平。
白话文译文
论及天地长存之胜景,寻访幽奇总与政通人和相生。它静待时机深藏浑厚本色,占据佳处便尽显峻拔姿容。苔纹如锦绣驳落显露斑驳,玉气似长虹浮动焕发清明。倒影落入池塘分得水色,窗含山峦让它独占诗情。恍惚间疑是湘水飞燕翻舞,细看时真似汉代雕鲸灵动。秋湖凝露仿佛由它渗入,晨寺流云似乎因它牵升。遥对银河似仙家织机高远,俯瞰西陵有客船舟楫轻横。雕栏与繁花相映连接秀色,竹鞭遇翠影受阻横斜而生。击鼓之声并非来自江岸,传递文书亦非谷城旧事。愿将这呈现祥瑞的灵石,朝朝暮暮守护天下承平。