送运判韩宗道赴阙

赵抃 ·

去岁间关到蜀时,闻君早作促装期。 初疑倾盖无多日,今幸分携已及期。 晓栈直登云里路,腊梅还见雪中枝。 紫宸入觐从容对,剑外民灵荷帝慈。

白话文译文

去年我辗转来到蜀地时, 听说你早已整备行装待命出发。起初还以为相聚短暂转瞬别离, 而今欣慰分别恰是约定之时。清晨栈道直入云端山路迢递, 腊月梅花依然傲立雪中枝头。待到从容步入殿前面见天子, 莫忘蜀地百姓承沐皇恩之情。