仙霞岭

马子严 ·

镇日崎岖度远山,远山深处解征鞍。 翠环水石四围匝,冻积冰霜一夜寒。 月影自催人起早,泉声不许客眠安。 明朝直向烟霞去,身在亨衢天地宽。

白话文译文

整日跋涉在崎岖的远山之间, 终于在深山之中解鞍歇息。碧绿山水如环佩将四周围绕, 冰霜凝结,长夜透出凛凛寒意。月光晃动仿佛催人早早起身, 潺潺泉响更教客旅难以安眠。待到天明径直向烟霞深处去, 便觉身踏坦途,天地豁然开阔。