紫芝和来
雨馀榴火欲烧空，宫槐老翠闇薰风。
即今此景那可恃，忽观玉露泣芙蓉。
请公文急出新格，一变茅黄兼苇白。
坐令鼠辈扫地空，毋使再来相主客。
异日光芒李杜高，声价岂但一时豪。
故应高视空四海，纷纷过眼万银袍。
我生作意游弱水，蓬莱杳隔三万里。
何如平地揖诗仙，一洗从来郑卫耳。
期公便作九鼎重，云水未容扁舟弄。
漫天霖雨在胸襟，半夜吹作高宗梦。
鬼方月窟虽殊陬，愿治之心辄相投。
泽民事业无多子，要使人人鼓腹游。
白话文译文
雨后的石榴花红似火海要燃遍天空，宫槐苍老的翠绿在暖风中渐转深浓。眼前这盛景怎能长久存留？忽见露珠在芙蓉上闪烁如泪光莹莹。请先生快将诗坛陈规打破，变一变那茅草般枯黄芦苇般苍白的旧风。定教平庸之辈如尘土扫净，不许他们再来主客颠倒卖弄喉咙。待来日诗才可比李杜万丈光焰，声名价值又岂是短暂辉煌能形容？自当放眼四海傲视群伦，过眼云烟的华服官袍何足论重？我平生有意邀游弱水之滨，却叹蓬莱仙岛遥隔三万里程。怎比得上在人间揖拜诗仙，洗净耳中历来那些俚俗靡靡之音？期盼先生铸就鼎鼐之重器，莫急于弄扁舟归隐云水之地。且将漫天霖雨般襟怀蓄满，终会吹入夜半时分明君梦里。边陲异域纵有千里之遥，愿治之心总能跨越山河相交。润泽苍生的事业无需多言，但求见人人丰足自在游遨。