出游郊外七绝
漠漠野田新水生，花枝一笑欲倾城。
孤村曲坞皆春色，信有东风不世情。
幽鸟共歌春意好，閒花巧笑客愁多。
酒徒诗社俱疏隔，如此东郊景物何。
闭户不知春色佳，柳梢欲暗可藏鸦。
鸭头新绿齐腰水，女颊轻红刺眼花。
道上东风掠面轻，一犁雨足得新晴。
草头蛱蝶自由舞，林下鶌鸼相对鸣。
孤烟近见数椽屋，急水时行独木桥。
入眼异乡风景别，脩眉一抹暮山遥。
快马骎骎穿野径，春风处处见山花。
不须举首看回雁，家在南头天一涯。
云昏山色收图画，雨过泉声杂管弦。
马上得晴春满眼，好花迎客亦嫣然。
白话文译文
漠漠田野新涨春水粼粼， 花枝含笑似要倾倒整座城。孤村弯弯山坞都浸透春色， 东风确是最无私的友人。幽鸟齐唱春意正浓， 闲花巧笑反惹客子愁深。酒友诗朋都已疏远阻隔， 独对这东郊美景怎不伤神？ 闭门原不知春色这般美好， 柳梢将暗正好藏匿暮鸦。嫩绿春水齐腰如鸭头新色， 少女脸颊娇红耀眼如花。路上东风拂面轻轻， 一犁春雨后乍放新晴。草尖蛱蝶自在飞舞， 林间鹎鴂相对和鸣。孤烟起处见几间茅屋， 急流水上架独木小桥。入眼尽是异乡别样景致， 远山如一抹细长蛾眉在暮色里飘摇。快马踏踏穿过野径， 春风处处点染山花。不必抬头看那北归雁阵， 家乡就在南边天涯彩云下。云霭朦胧山色如收起画卷， 雨歇后泉声杂着管弦交加。马背上忽见晴光春色满眼， 好花迎客也绽开嫣然笑颊。