同萧亭舅氏晚坐石帆亭听瀑 其二
振衣华子冈,飞花散芬馥。
流泉百道鸣,激荡声喧蹙。
栖鸟惊高枝,微风戛深竹。
池上新月明,万绿如膏沐。
缱绻渭阳情,清言惬幽独。
参横夜凉生,且共茅亭宿。
白话文译文
振衣站在华子冈上,飞落的花瓣纷纷扬扬,散发出浓郁的芬芳。无数道泉水奔流鸣响,激荡的水声喧闹而急促。栖息在枝头的鸟儿受惊飞起,微风轻轻吹拂着幽深的竹林。池塘上挂着一弯新月,照亮了四周,满眼绿意如同刚刚涂抹过油脂般润泽。舅甥之间情谊深厚,清雅的言谈让幽居独处的心境倍感惬意。参星横斜,夜色渐凉,今夜就一同在这茅亭中歇宿吧。