次韵苏粹之发干见赠
颓龄知有几，谁复问行藏。
散策苍林静，抛书白昼长。
相呼山鸟聚，自落涧花香。
此地无车马，真成物我忘。
漂泊音书断，艰难会合迟。
那知休老地，却数别君时。
岁晚商山寂，天寒楚水悲。
无言一杯酒，怀抱各相知。
白话文译文
自知衰老的岁月还能有几许？ 何必再问仕途隐退的道理。拄杖漫步在苍翠林间多么静谧， 抛下书卷才觉白昼如此悠长。山鸟相呼聚集在枝头嬉戏， 涧花自落飘散着淡淡幽香。这地方没有车马喧嚣扰攘， 真让人忘却物我之别、心境澄明。漂泊中断了音信书信， 艰难中延迟了重逢之期。哪料到在这安心养老之地， 竟又回想起与你分别时。商山岁末一片沉寂， 楚地天寒流水也含悲。默然相对共饮一杯酒， 心中情怀彼此相知相惜。