安顺除夕

段昕 ·

半身犹逆旅,尘鬓拂霜花。 枥寄嘶风马,棱寒绕树鸦。 残杯分岁尽,破壁缀镫斜。 检点还乡梦,栖栖天一涯。

白话文译文

半辈子还在漂泊旅途中,风尘的鬓发上沾着霜花。马厩里拴着迎风嘶鸣的马,寒枝上绕着瑟缩的乌鸦。残酒分完这一年的时光,破墙边斜挂着昏暗的油灯。细数着回乡的梦,孤零零地流落天涯。