王明君
明妃嫁单子，非关画图误。
自是汉孱弱，无人阵黄雾。
君王重黎民，岂惜一佳人。
琵琶方出塞，已罢玉关军。
虎臣飞将乃如此，万里长城在女子。
汉宫寂寞是谁羞，毡帐风光非妾喜。
薄命自羞还自歌，寄语君王慎干戈。
后宫莫选颜色女，单于无厌当奈何。
白话文译文
明妃嫁给单于，并非因为画师画错了画像。实在是汉朝国势孱弱，没有将领能抵御匈奴的烟尘。君王看重黎民百姓，又怎会吝惜一位佳人？她刚弹着琵琶出塞，边关就已撤去了守军。勇猛的虎臣飞将竟是这样无能，万里长城竟系在一个女子身上。汉宫的寂寞是谁的耻辱？毡帐的风光并非我所欢喜。薄命的我自羞自叹还要歌唱，寄语君王要谨慎对待战争。后宫里别再挑选美貌的女子，单于贪得无厌又能有什么办法？