李悦夫刘文潜坐上醉归作

晁公溯 ·

将老尚逐食,相逢聊举觞。 贫非原宪病,酒发次公狂。 未至世臣国,先登君子堂。 谁能更拘束,短发已沧浪。

白话文译文

年岁将老仍在为生计奔忙,今日相逢姑且举杯欢畅。清贫并非颜回那般的病苦,酒酣更添次公那样的疏狂。未曾效力于显赫世臣之国,却先有幸登临君子的厅堂。人生在世何必再受拘束?且看我这短发已如江湖般,两鬓斑白随风扬。