晨起信笔

姜特立 ·

姜子胸中有至乐,青山白云也不恶。 不求作佛不求仙,却笑时人用心错。 乐天兜率堕渺茫,徐福神山更辽邈。 丈夫天地要同流,俯仰随化吾何求。 太虚为体隘九州,不须更述逍遥游。

白话文译文

姜先生心中自有至高的快乐, 连青山白云都显得亲切可爱。既不求成佛也不羡登仙, 反笑世人迷失本心。乐天向往的兜率天宫虚无缥缈, 徐福追寻的海外仙山更是渺远。大丈夫本应融于天地自然, 随顺造化,还有何奢求? 虚空为体,九州亦显狭隘, 这般境界,何须再谈逍遥游。