三叠泉
捉月仙人不到处,骑鹄凌风高着步。
巃嵷翠壁插天开,天上飞来素涛怒。
玻瓈琢出莲花漏,激电吸蜍高下注。
布帆危挂八节滩,饱风吹上龙门路。
冰丝细织无幅绡,雪花乱卷有声絮。
蔚然而龙锵然韶,大者如珠小者雾。
解衣盘礴踞虎豹,遥送空濛湿巾屦。
金铺玉户蔡家姝,拍手招人笑相顾。
麻姑老矣不解事,指点五云推使去。
白话文译文
这里是连捉月仙人都未曾到过的仙境,骑着仙鹤乘风高高踏步。 高耸的翠绿峭壁插入天空豁然开朗,从天上飞泻而下的白色波涛汹涌澎湃。 像玻璃雕琢出的莲花漏计时器,又如闪电般激射,似蟾蜍吸水从高处向下倾注。 布帆高高悬挂在险峻的八节滩上,满风吹送着驶上龙门般的险路。 仿佛冰丝细细编织的无边丝绸,又像雪花乱卷、发出声响的絮状飞沫。 水流汇聚如龙吟般清脆悦耳,大的水珠似珍珠,小的如雾气迷蒙。 解开衣裳盘坐在虎豹般的岩石上,遥望空濛水汽打湿了头巾和鞋履。 好似金铺玉户中蔡家的美女,拍手招呼人,笑着互相顾盼。 麻姑老了不懂人间情趣,指点着五色祥云推开她离去。