游澹岩 其二

张釜 ·

真仙窟宅在人境,应有鸾驾乘云归。 物华创见讶三岛,坠脉远来从九疑。 有石可砺食檗齿,有泉可濯凝尘衣。 清游未足鸡报午,一尊会合人生稀。

白话文译文

这神仙洞府竟在人间显迹, 想必常有鸾鸟驾云载仙归去。自然奇景恍若蓬莱三岛乍现, 山脉绵延自那九疑遥接此地。有磐石可磨砺如嚼黄柏的坚齿, 有清泉能涤净沾染尘灰的布衣。雅游未尽雄鸡已报正午时分, 举杯共醉如此际遇人生几回?