鹘岭

张舜民 ·

度险仍逢雪,艰危顷步中。 鹘飞犹自苦,人足故难通。 九折羊肠外,三休箭筈东。 西南望天柱,聊复慰途穷。

白话文译文

翻越险峻偏偏又遇大雪, 在危机四伏的山径间举步维艰。看那鹘鸟飞翔尚且如此吃力, 人行古道自然更加难通。走过千回百转的羊肠小道, 在箭筈峰东三次驻足歇息。抬头遥望西南方的天柱山, 姑且以此慰藉困顿的旅途。