秋日泛海赴奠何师相 其三谢长文 · 明荐牍通名姓，儒冠十九年。 自非劳剪拂，何得借云烟。 百里沿河润，穷途剩研田。 报施待来世，今日亦徒然。 ♥ 0白话文译文凭借荐举文书，我的姓名得以传扬，身为儒生已度过十九载。若不是承蒙您辛勤地提携栽培，我又怎能借得那如云似烟的恩泽？您像百里长河般滋润着沿岸的土地，而我在困顿末路时，只剩下一方砚田耕耘。报答您的恩惠只能等待来世，今日所做的一切终究也是徒劳。