和陶挽诗
是日有汍澜，万状莲花促。
明丽故无边，幻象俱沉录。
绚灯或倦迁，薄金渍槁木。
寂灭纷然结，峨峨天者哭。
我立群厦脚，肃寒澈骨觉。
羁此暝幕间，残躯白若辱。
不得君之思，骈戮痛岂足。
层雨冬之初，天地若宏觞。
木叶起未起，郁噎冷然尝。
一别已如死，万别俟我傍。
寒极可灼心，光音失其光。
赤枫浓于血，夜城若鬼乡。
何人秉烛思，千年尤未央。
生死若浮休，北风枯萩萧。
纷扬如碎玉，落落遍野郊。
形骸散如灰，一刹飞峣峣。
寒冬展薄翼，荒瑟作蔓条。
缠转结颤慄，肃杀暮与朝。
今我恍然趋，清气积若何。
泽风居其魄，霜霰为其家。
共此山埋骨，哀哀野狐歌。
所以千年下，铁色荡山阿。
白话文译文
这一天泪水涟涟，万千莲花凋零急促。曾经的明丽无边无际，所有幻象都已沉没收录。绚烂的灯火或许厌倦了流转，薄薄的金色浸染枯木。寂灭纷纷交织，高大的天空在哭泣。我站立在群楼的阴影下，肃杀的寒冷彻骨透肤。困在这昏暗的夜幕之间，残损的身躯苍白如受辱。得不到你的思念，即使被处死也难尽痛苦。层层的冬雨初降，天地仿佛巨大的酒杯。树叶将落未落，郁结哽咽着冷然品尝。一次离别已如死去，万次离别在等待着我。寒冷到极点能灼烧心脏，光音也失去了它的光芒。红枫浓烈如血，夜晚的城市如同鬼域。何人手持蜡烛思念，千年仍未尽。生死如同浮萍休止，北风吹动枯黄的艾蒿。纷纷扬扬如碎玉，散落遍野荒郊。形骸散落如灰烬，一刹那飞向高远。寒冬展开薄薄的羽翼，荒瑟中生出蔓条。缠绕纠结颤抖，肃杀从黄昏到早晨。如今我恍然前行，清冷之气积聚如何。泽风居于它的魂魄，霜霰作为它的家。共在这山中埋骨，哀哀的野狐歌唱。所以千年之下，铁色在山间荡漾。