和董显之留西湖韵

袁说友 ·

开门喜得故人音,访我浮生一旅亭。 老大区区惊岁月,功名落落负簪缨。 有谁知己头空白,举世如君眼独青。 羡子百篇诗在手,湖山相望不胜情。

白话文译文

欣喜地打开门,接到老友的问候音讯, 你特意来这漂泊人生的客舍将我探寻。可叹我年华老去,碌碌间惊觉岁月匆匆, 功名未成,空空辜负了这冠带官缨。有谁真正懂得我?徒然熬白双鬓, 茫茫人世,唯有你投来青眼相敬。真羡慕你怀揣百篇诗作的才情, 隔着湖山遥望你,心中涌起无尽眷念之情。