送倪尚书梁储 · 明东曹居第冷如冰，共喜公来聚德星。 诸老入门时秉烛，晚生投谒亦分庭。 高才司马休归洛，白首侯芭愿执经。 惭愧浅才同甔石，临岐犹拟挹沧溟。 ♥ 0白话文译文东曹的官邸冷清得像冰窖一般，大家都很高兴您到来，好似德星齐聚。诸位老前辈进门时还手持烛火，我这样的后生前来拜谒，也能与您分庭行礼。您才华高超如司马光，请别归隐洛阳；我愿像白首的侯芭那样，终身执经求教。惭愧自己才疏学浅，器量如同小瓮，临别之际，却仍想从您这里汲取大海般的智慧。