相和歌辞 铜雀台王无竞 · 唐北登铜雀上，西望青松郭。 穗帐空苍苍，陵田纷漠漠。 平生事已变，歌吹宛犹昨。 长袖拂玉麈，遗情结罗幕。 妾怨在朝露，君恩岂中薄。 高台奏曲终，曲终泪横落。 ♥ 0白话文译文朝北登上铜雀台，向西眺望青松掩映的城郭。 穗帐空悬一片苍茫，陵墓前的田地纷乱寥廓。 平生经历已尽变迁，歌舞乐声仿佛仍似昨。 长袖轻拂白玉麈尾，未了的情思萦绕在罗幕。 妾的哀怨如朝露易逝，君王的恩宠又何曾淡薄？ 高台上乐曲终至尾声，曲终时泪水已纵横洒落。