重阳后十日晚过大伾山 其一

王苏 ·

杰阁风声响海潮,不胜寒处近层霄。 云邀暮色归山寺,虹挟秋光落野桥。 仄径无人支卧柏,清泉终古浸单椒。 自怜蒲柳凋零易,济胜常扶瘦沈腰。

白话文译文

高阁上风声呼啸,如同海潮翻涌,靠近云霄的地方,寒冷让人难以承受。暮色被云朵邀约,回归山寺,彩虹挟带着秋光,落在野外的桥头。狭窄的小路无人行走,只有横卧的枯柏支撑着,清澈的泉水终年浸泡着孤立的石峰。自怜像蒲柳一样容易凋零,为了游览胜景,常常扶着瘦弱的腰身。