婆罗门引 望月

曹组 ·

涨云暮卷,漏声不到小帘栊。 银河淡扫澄空。 皓月当轩高挂,秋入广寒宫。 正金波不动,桂影朦胧。 佳人未逢。 叹此夕、与谁同。 望远伤怀对景,霜满愁红。 南楼何处,想人在、长笛一声中。 凝泪眼、泣尽西风。

白话文译文

暮云漫卷,更漏声传不到小帘拢。银汉淡淡横过明净夜空。皎皎皓月当窗高挂,清秋悄入广寒宫。月光如凝波般沉静,婆娑桂影正朦胧。 未曾遇见命中的佳人,空叹息今宵谁能与共。遥望天际触景伤怀,风霜渐染枫叶愁红。伊人应在哪座南楼?料想她正斜倚栏杆,悠长笛声穿透夜空。我含泪凝望远方,任凭西风吹尽泪痕。