雪里梅花诗

阴铿 · 南北朝

春近寒虽转,梅舒雪尚飘。 从风还共落,昭日不俱销。 叶开随足影,花多助重条。 今来渐异昨,向晚判胜朝。

白话文译文

春色将近,寒气虽已渐转,梅花绽放时雪花尚未停歇。 随风飘落时梅雪一同飞舞,晴日映照下却不同时消融。 新叶初展,随树影悄然生长;繁花满枝,压得枝条愈显丰盈。 此刻风光已与昨日不同,待到暮色沉沉,更觉胜过早春晨光。