和刘怡溪观涨韵酬邓子高龚进甫三首 其一

赵贞吉 ·

结发与君游,去作墨卿子。 官况贫更贫,天机指非指。 有时兴一恸,化作长歌矣。 羊裘舴艋舟,听者如环蚁。 今成两雪翁,坐看秋潦水。

白话文译文

从年轻时就与你一同交游,后来你去做官了。做官的日子贫穷又清苦,天机奥妙难以言说。有时心中涌起一阵悲痛,便化作长歌抒发出来。你身披羊裘,驾着小船,听歌的人多得像环绕的蚂蚁。如今我们都成了白发老翁,坐着看秋天积满的雨水。