复次前韵
仙游欺缅邈,古事厌增加。
自我新形胜,因之玩物华。
不劳工子劝,无价境天赊。
云构森如画,翚飞势莫遮。
静看梁燕贺,閒听野蜂衙。
曹事初无壅,军声信不哗。
倚栏歌白雪,为客进流霞。
快意凉风起,馀欢素月斜。
吴趋应有始,齐难讵为誇。
夏日思王粲,名流得孟嘉。
优游琴八叠,悲壮鼓三挝。
遍看题诗语,飘然自一家。
白话文译文
神仙般的游历显得遥远模糊,对古旧之事已厌倦增添新说。自从我来到这崭新美景,便沉醉于自然风华。无需工匠劝勉,这无价境界如天赐般辽阔。云霞构筑森严如画,飞檐气势无可阻挡。静观梁上燕子欢庆,闲听野蜂嗡嗡如衙。公务起初顺畅无阻,军声确实安静不喧。倚栏高歌《白雪》曲,为客斟上流霞美酒。快意凉风徐徐起,余欢中明月西斜。吴歌应有其起源,齐难岂是虚誇。夏日里思念王粲,名流中幸遇孟嘉。悠闲弹奏八叠琴曲,悲壮敲击三通鼓。遍览题诗之语,飘然自成一家风韵。