立春日奉呈静庵前辈

陈永正 · 当代

高门容我立阶前,咫尺能开万里天。 佳制每存真古色,孤怀犹作早春妍。 渐无心事江干卧,已办声华岭表先。 纵眼群芳须管领,光风畅好入新年。

白话文译文

高门大户容纳我站在台阶前,咫尺之间却能望见万里云天。您的佳作总保留着纯正古韵,我孤高的情怀也如早春般明艳。渐渐不再有心事在江边闲卧,早已将声名才华领先于岭南。放眼群芳,自当由您统领管领,和畅的风光正好融入这新年。