福昌杂咏五首 其二

张耒 ·

东望川原拱别都,汉唐冠盖已丘墟。 地横嵩少雄中夏,天险轘辕困万夫。 宫殿荒凉兴废恨,山河惨淡战争馀。 登临不见淮南道,只有风尘满客裾。

白话文译文

向东眺望,原野拱卫着旧日陪都汴梁, 汉唐时的显赫人物早已化作尘土荒丘。嵩山少室横卧中原独显雄浑气势, 险要的轘辕关曾令万千兵卒仰叹困愁。宫殿倾颓诉说着朝代兴衰的遗恨, 山河萧瑟沉淀着战火洗劫的残痕。登高远望却寻不见通往淮南的路径, 唯有漫漫风尘沾满我这游子的衣襟。