戏赠家安国

黄庭坚 ·

家侯口吃善著书,常愿执戈王前驱。 朱绂蹉跎晚监郡,吟弄风月思天衢。 二苏平生亲且旧,少年笔砚老杯酒。 但使一气转洪钧,此老矍铄还冠军。

白话文译文

家安国先生口吃却善于著书,常怀壮志愿持兵器为君王开路。官场蹉跎晚年才任监郡之职,吟诗赏景时仍心系朝廷高位。与苏轼、苏辙平生亲密如故友,少年时共笔砚苦读,老年时共杯酒欢谈。只要时运一转天地焕新,这位精神矍铄的老者定能再展雄风、领先群伦。