亳州

王九思 ·

出门二月已三月,骑马陈州来亳州。 暮雨桃花此客馆,春风燕子谁家楼。 簿书堆案不相放,郡守下堂仍苦留。 浮名羁绊有如此,愧尔沙边双白鸥。

白话文译文

出门时还是二月,转眼已经到了三月,我骑马从陈州来到亳州。傍晚的细雨里,桃花开在客馆旁,春风中,燕子不知飞进了谁家的楼台。案头堆满公文,不让我脱身,郡守亲自走下厅堂,仍然苦苦挽留。虚名竟这样束缚人,真愧对那沙滩上悠然自得的一对白鸥。