过优昙禅院行鉴 · 清为访优昙遗迹来,碑残零落杂莓苔。 三春腊月犹多积,二月梅花尚未开。 绀殿虽经新匠斧,老松还是昔人栽。 祖师面目依然在,了了分明不用猜。 ♥ 0白话文译文为了探访优昙禅院的遗迹而来,石碑残破零落,混杂在青苔之间。已是三春时节,腊月的积雪仍然堆积不少,二月里梅花还未绽放。深青色的佛殿虽然经过新工匠的斧凿修缮,但老松树还是从前的人栽种的。祖师的面目依然存在,清清楚楚明明白白,不用丝毫猜测。