柳轩雪夜

毛滂 ·

曛黄飞雪已填门,独夜人依老柳根。 故遣捲帘从骨冷,不妨开卷自灯昏。 馀英煮茗春云动,润气留香宿雾繁。 但觉诗脾两清绝,可劳骚客赋招魂。

白话文译文

暮色里飞雪已堆满门前, 长夜中我独倚老柳根。特意卷帘任那寒风彻骨, 也无妨就着昏灯开卷。茶汤翻涌如春云浮动, 水汽氤氲留住隔夜香。只觉诗心澈然双清绝, 何必再劳骚客赋招魂。