次韵承之紫岩长句
乱山穷处闻鱼鼓,梵宇潭潭不知暑。
当时麻衣此卜居,自启山林著蓝缕。
飞空楼观惊造化,缥缈云间如帝所。
道人疑是有道者,己不求人人自许。
富儿争致千金多,贫者不辞筋力苦。
若非足指按大地,荒山坐变琉璃宇。
南阳持节奉诏归,夜上峥嵘携幕府。
是时六月火令炽,千骑解鞍人按堵。
登临岂为谢公赏,七子赋诗歌赵武。
长廊月出清风生,古殿无人铃独语。
公留三日看溪涨,白昼鱼虾落飞雨。
我昔千里上太行,身世飘零悲逆旅。
莫投紫岩稍自慰,欲扣僧房无可侣。
有来野饷苜蓿饭,主人对客羞贫窭。
何似元戎从掾吏,落日红旗照洲渚。
椎牛酾酒劳还役,号令三更传部伍。
君能笔力记其事,句法更如山峻阻。
一时豪放岂易得,况有幻怪供诗取。
归来尚可诧朋友,云梦青丘俱不数。
山川虽是风物殊,乐哉信美非吾土。
白话文译文
群山尽头听见鱼鼓声声,幽深佛寺不觉暑气蒸腾。当年披麻衣在此择居,开创山林身着褴褛蓝襟。凌空楼阁惊诧天地造化,云雾缥缈似天帝宫庭。修道之人许是真悟道者,不寻人助却得众人倾心。富家争献千金求福泽,贫者甘付劳力竭诚辛勤。若非高僧足趾按大地,荒山怎变琉璃宝殿光明。南阳使臣奉诏踏归程,夜登峥嵘山携幕府同行。其时六月炎炎火气盛,千骑卸鞍百姓安然相迎。登临岂为谢公游赏意?七子赋诗歌颂赵武贤明。长廊月出清风徐徐起,古殿空寂唯闻檐铃独鸣。公留三日静观溪水涨,白昼忽见鱼虾落如飞雨。我曾千里跋涉上太行,身世飘零逆旅满怀悲情。暂投紫岩本欲求慰藉,欲访僧房却无同道相引。偶有乡野苜蓿饭相赠,主人待客犹自羞贫窘。何似将军帐下任属官,落日红旗照亮水中洲渚。杀牛斟酒犒劳归营役,三更号令传遍军营各处。君以笔力记此间盛事,句法如山势峻峭难攀行。一时豪放诗情岂易得?更兼奇幻景致助诗兴。归去尚可向友人夸耀,云梦青丘皆不如这方景。山川虽异风光各不同,此地虽美终非故园心。