台城杂诗七首 其三

曹勋 ·

长歌山水五风霜,翠竹青松是巨防。 每谓肉身求净观,犹胜饭袋绕诸方。 因风老叶闲粘网,久雨新苔巧占墙。 何以待宾馀旧贯,一香一饭一胡床。

白话文译文

漫游山水长歌间历经几度风霜, 翠竹青松宛如天然屏障守在心房。常说以血肉之躯求得内心清净, 犹胜如饭袋空躯徒然奔走四方。老叶随风闲落在蛛网上轻摇, 久雨新苔悄然爬满古旧的垣墙。待客之道何须更改旧时模样? 依旧一炷幽香、一餐素饭、一张胡床。