黄节夫问疾以偈答之曹勋 · 宋四大和合成我身,四大损增成我病。 我病在枕谁为起,我艾在身谁为痛。 惟此疾痛切身时,毕竟二事谁复代。 公今累纸示格言,愿示免疾痛一句。 ♥ 0白话文译文地水火风聚合成此身,四大增减失衡便成病。 病卧枕席无人能代起,病痛在身无人能代疼。 唯有这疾苦切肤之时,终究两事谁可相替代。 您今赠言满纸含妙理,恳请赐我一句免痛方。