乌夜啼二首
饥鸟哑哑不肯栖，雄飞呼雌鸣声悲。
娼楼年少醉歌舞，幽闺思妇寂无语。
将军百战未成功，坐数更筹听金鼓。
月落啼乌近锁窗，锁窗深处绣鸳鸯。
鸳鸯未就肠先结，马踏天山夜飞雪。
归来且莫话封侯，同醉笙歌弄明月。
白话文译文
饥饿的乌鸦哑哑叫着想歇息却不肯栖落，雄鸟飞着呼唤雌鸟鸣声凄切悲凉。青楼里的少年正醉生梦死歌舞寻欢，深闺中的思妇却只能独自沉默无言。将军身经百战仍未能够建功立业，深夜枯数着更点静听催征的金鼓。月已西沉乌啼声渐近雕花窗棂，窗棂深处有未绣完的鸳鸯锦图。鸳鸯还未绣成心中已结满愁绪，战马正踏碎天山的夜雪奔赴沙场。归来后暂且不要说起封侯之事，何妨共醉在这笙歌与明月之间。