正月十四日半夜大雷雨许楙仲有诗次韵三首

孙觌 ·

万炬红莲陆海中,车如流水马如龙。 九街画鼓春声满,百柁琼艘蜡味浓。 底事狂雷翻地轴,叵堪笑电破天容。 冲泥蹋雨寻归路,竹杖芒鞋取次供。 覆雨翻云一霎中,雷鞭击柱起乖龙。 推愁正倚三杯酽,破睡那能一枕浓。 桑下持锄如许健,席间失箸若为容。 诗翁只作啼婴看,万斛珠玑唾手供。 尚见暗尘随驷马,忽惊飞电扰群龙。 玄云合沓涛头上,白雨浑酣乳面浓。 淡碧鳞鳞生晓涨,小红漠漠放春容。 只应便作寻芳计,好把鸱夷载酒供。

白话文译文

万盏灯火如红莲绽放在街市间,车马川流不息仿佛游龙穿梭。条条街道上鼓乐喧天洋溢着春意,无数华美船只飘散着蜡香浓郁。为何狂暴惊雷撼动大地之轴,那刺目闪电撕破天幕令人难堪。踏着泥泞冒雨寻觅归途,竹杖草鞋便依次伴我前行。风云变幻只在顷刻之间,雷霆如鞭击柱惊起乖戾蛟龙。本想借三杯醇酒消解愁绪,怎奈雷雨惊破浓睡再难安眠。桑下农夫依旧挥锄健朗,宴席间失箸惊慌失措何等模样。诗人笑看这一切如同婴啼寻常,却似万斛珍宝唾手可得供人玩赏。方才还见车马驰过尘土飞扬,骤然间电光惊扰漫天云龙激荡。乌云叠涌仿佛怒涛翻卷,白雨倾盆似乳浆泼洒浓酣。晨光中淡绿湖面泛起鳞波微涨,漠漠红蕊悄然绽放春的容颜。此景正该筹划寻芳赏春之计,且将皮囊盛满美酒尽情相伴。