五禽言 其三 提壶卢

周紫芝 ·

提壶卢,树头劝酒声相呼,劝人沽酒无处沽。 太岁何年当在酉,敲门问浆还得酒。 田中黍穗处处黄,瓮头新绿家家有。

白话文译文

咕噜咕噜提酒壶,枝头劝酒声声唤得急,劝人买酒却无处可沾佳酿。不知哪年逢上酉岁大丰收,敲门讨水竟得美酒酬。看田间黍穗处处翻金浪,家家陶瓮新酿飘酒香。