拟古六首 其四

刘攽 ·

秦昭登西山,慕与火帝游。 颓林刊乔木,诏世为博筹。 富贵良未厌,夸谩岂知尤。 投龟诟苍苍,楚灵轻九州。 涂穷乾溪旁,众散不可留。 徘徊饿山泽,觉失涓人畴。 新王固有命,玉衣被累囚。

白话文译文

秦昭王登上西山,向往追随炎帝遨游。砍倒衰林伐乔木,诏告世人当作功业筹码。富贵荣华从未满足,夸耀放纵怎知过错。投龟甲咒骂苍天,楚灵王轻率治国失九州。途穷末路困守乾溪岸,部众散去再难挽留。徘徊于饥馑的山野沼泽,方觉失去忠臣陪伴左右。新王固然承天命,玉衣加身却成阶下囚。