义猫行
我家老狸奴，健捕无其比。
去年能养儿，二男而一女。
种草不碌碌，趫捷俱可喜。
策勋到邻家，高卧不忧鼠。
今年女子七，母复诞三子。
三子乳有馀，七子不易耳。
颇似相轸念，抱弄时相乳。
依依同气恩，髣髴见情理。
一日忽衔子，来同七子处。
薰然如一家，杂乳无彼己。
天地即我心，万物非异体。
一日脱边幅，此外无别旨。
嗟彼胡不仁，形骸分尔汝。
同类日相伤，呀然矜爪觜。
探巢攫胎卵，吞噬不知止。
但见己子肥，遑恤他子死。
猫也本虎属，能为义士举。
作诗传世间，一兽有如此。
白话文译文
我家有只老猫儿，捕鼠本领谁可比。去年生下一窝崽，两儿一女真欢喜。 个个机灵不呆板，活泼敏捷惹人爱。曾在邻家立功劳，高卧无忧鼠患消。今年长女已七岁，母猫又产三胞胎。新崽哺乳有剩余，七只小猫同抚育。 母猫慈爱心牵挂，怀抱舔舐喂奶忙。气息相通多亲昵，此情此景见天伦。忽有一日衔幼子，送来七子共一窝。和睦宛如亲骨肉，混杂哺乳不分家。 天地本是我心胸，万物何曾有异同。一旦豁然破界限，此中真意无须言。可叹人间不仁者，偏划形骸分彼此。同类相残日日见，张牙舞爪逞凶顽。 探巢攫取鸟兽卵，贪婪吞噬不肯停。只顾自家骨肉肥，哪管他子丧性命。猫儿本属虎族类，竟能作出仁义举。且将此诗传人间，一兽尚且知此理。