游仙都观五首
来访仙人古玉虚，山前有客指迷涂。
烟云渺渺孤峰绝，松竹森森一径迂。
策杖行行入翠微，步虚山下久忘归。
幽栖宜有中林士，何事斯人近世稀。
闻道山颠有鼎湖，莲花还似旧时无。
轩辕去后空车辙，疑此山川即旧都。
人已乘龙去不还，尚馀双鹤不知年。
坐来顿觉尘寰隔，始信壶中别有天。
登览兹山古到今，流传今有几何人。
如今胜践悬知少，况有新诗为写真。
白话文译文
寻访仙人居住的古玉虚山，山前有樵夫为我指点迷途。缥缈云雾笼罩着孤峭峰峦，苍松翠竹掩映蜿蜒小路。拄杖徐行步入青翠山色中，在步虚山下流连忘了归途。这般幽居本该有隐士相伴，为何这样的人如今已稀疏？ 听说山巅曾有黄帝铸鼎湖，湖中莲花是否还如当年簇？ 轩辕黄帝乘龙去后车辙空，令人疑心此处便是上古帝都。仙人早已乘龙飞去不复返，只留双鹤不知经历几寒暑。静坐时顿觉与尘世相隔绝，始信这壶中天地别有仙府。登临此山从古至今多少人，风流雅事传到今世余几许？ 如今懂得登山雅趣的已少，幸有新诗为这山水作画图。