代内赠

江源 ·

夫君将命赏边邮,不似狂夫爱远游。 执手耻为儿女态,出门先及庙堂忧。 风霜栗烈宜加护,关塞驰□莫漫愁。 □□愿回程须及早,古来离别白人头。

白话文译文

你奉命去边关赏赐将士,不像那些轻浮之人只爱远游。分别时执手相看,我不愿作儿女情长之态,出门前先忧虑国家的安危。路上风霜严寒,你应当多加保重,边关路途遥远,莫要无谓愁苦。希望你能早日踏上归程,自古以来离别最易催人白头。