吴宁庵宗伯家园丝瓜有一蒂四五实者次韵 其一

罗钦顺 ·

生祥生到后园瓜,始信天亲积善家。 一气分张还共蒂,五行团聚正交花。 题经大手丝成锦,赏泛深杯影辨蛇。 灵种只疑传不得,未应无地长春芽。

白话文译文

吉祥的征兆降临到后园的丝瓜上,这才相信上天亲近积善行德的人家。一脉相承的枝蔓虽各自伸展,却终究共生于同一根蒂;金木水火土五行聚合,正逢花朵交错绽放。大诗人题咏的诗句如同锦绣般华美,饮酒赏玩时,杯中倒映的瓜影仿佛游蛇。这灵异的瓜种只恐怕难以传续,但不应没有地方让新的嫩芽年年生长。