清明

白玉蟾 ·

新除小垒燕方谋,又拜晴蜂万户侯。 占破清明三五日,实封芍药一千头。 花间作梦碧蝴蝶,柳外谈禅黄栗留。 物物是题吟不尽,却烦酒作钓诗钩。

白话文译文

新筑的小巢燕子刚商量停当,又见晴日蜜蜂受封为万户侯。独占这清明三五日好风光,实打实领受一千朵芍药封赏。 花丛间碧玉蝴蝶正悠然入梦,柳梢外黄莺鸟儿在细说禅机。 万物皆可题诗总也吟咏不尽,且借这杯中酒钓起缕缕诗情。