题齐政壁

王洋 ·

柳经沈雨舞腰慵,莺入新阳曲未终。 照径自藏尘外境,憎花不爱世间红。 桥分知为前溪改,寺远因寻别路通。 更待薰风日清永,长歌呼就满蒲风。

白话文译文

久雨后的柳枝低垂着慵懒的腰肢, 黄莺迎着初晴的日光啼唱未完的曲子。阳光照亮小径,自成一方远离尘嚣的境界, 我却偏不爱那俗世常见的姹紫嫣红。溪桥改道分叉,方知前溪已换了模样, 遥望寺院寻路,终在蜿蜒处觅得相逢。且待和风日渐绵长、天地清朗之时, 放声长歌,任凭歌声涨满这蒲草间的熏风。