寿祁侍御母

庄昶 ·

何处亲贤是子贤,老樵人拜广西船。 江山不了刘因句,贤孝初开邵子天。 有念寄衣慈母切,无缘献酒侍臣专。 可知忠孝无差别,一日埋纶一寿筵。

白话文译文

哪里能见到像您这样亲近贤德的人,您的儿子也是如此贤德?我这个老樵夫在广西的船上向您拜寿。江山美景无穷无尽,正如刘因的诗句所咏;贤孝之道初开,如同邵雍所悟的天道。心中挂念着为慈母寄送寒衣,那期盼多么深切;虽无缘亲自献酒,但您这位侍臣的专诚已足够。可知忠孝本无区别,一天之内,既有辞官归隐的胸怀,又有寿筵欢庆的场面。