文武传芳为李惟中郎中父寿
公家奕世龙韬学，已会风云取高爵。
百年海宇烟尘清，又向雷门见头角。
峨嵋剑阁横金天，西连草堂锦水边。
雄豪秀润各有得，公独于此当其全。
西风使节相如归，公呼诸孙候江湄。
遂开高堂称寿卮，锦衣前拜绣帽随。
熊罴鹓鹭各有姿，邦人来观啧相语。
谁似公家文更武，文谟庙堂武禦侮。
天佑公家后方钜，万岁千秋奉明主。
白话文译文
您家世代精通兵法韬略，早已顺应风云际会而获得高官厚爵。百年来天下海内清平无战事，如今又在显赫之地崭露头角。峨眉山与剑阁高耸入云，西边连着杜甫草堂和锦江之畔。雄浑豪迈与清秀润泽各有其妙，唯独您能兼得二者之全。西风起时，使臣如司马相如般荣耀归来，您招呼诸位孙辈等候在江边。于是大开厅堂，举起祝寿的酒杯，锦衣华服的前来拜贺，绣帽相随。如同熊罴、鹓鹭般各具风姿，乡邻们前来观看，啧啧赞叹议论。谁能像您家这样文武兼备？在朝堂上运筹帷幄，在疆场抵御外侮。上天保佑您家后代更加昌盛，千秋万代侍奉贤明的君主。