至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作

晁说之 ·

坎坎分明拔河戏,盛在北朝唐尚尔。 画手何人郑子虔,妙不戏人惟戏鬼。 更无狞厉可严怖,既曰依人人是拟。 家家贾勇负胜馀,见之心宁不知耻。 最是隋宫窈窕春,汗妆蓬发羞相比。 故宜落笔在蒲州,门外河来三万里。 邻几舍人有拓本,诗翁赋诗名更起。 咏诗想画二十年,客舍此邦心自喜。 揽真永绝伪物欺,顾影岂尽形仪美。 嗟予断绝百事心,痴处留情独在此。 魑魅魍魉好奔迸,文彩风流终弃圮。 出门访之无处所,惜哉史君陆子履。 但欲便坐易瞻玩,不知壁古难移徙。 岂无剥落一寸馀,我愿宝之若琼蕊。 不然当学补亡诗,收拾粉本细纲纪。 或谓前年九鼎成,时无杂糅清如水。 虽有高室谁瞰之,亦莫揶揄毛手指。 帖壁不祥宜遁逃,綵门抛捘方靡靡。

白话文译文

坎坎击鼓声里分明是拔河游戏,这风俗盛于北朝唐代犹如此。画师郑子虔何人能有此妙笔?不画世人偏画鬼魅争斗奇。画中鬼怪毫无狰狞恐怖貌,既然模仿人类便与人相似。家家夸耀勇力争夺胜负时,见此画境心中怎会不生耻?最似隋宫春色窈窕迷离处,汗湿妆容蓬发女羞与相比。此画本当落在蒲州大地留,门外黄河奔腾三万来里。邻几舍人收藏拓本珍稀物,诗人赋诗盛名由此更兴起。吟诗怀想画境悠悠二十载,客居此地方觉心愿暗欣喜。真迹能绝伪物欺世之弊端,顾影自怜岂能尽显形神美?可叹我今已绝百事关心意,唯独痴迷于此情思长驻足。魑魅魍魉本爱四处乱奔窜,文采风流终被遗弃荒芜里。出门寻访真迹已无处可觅,史君陆子履啊令人空叹息。只图方便赏玩欲移壁画处,岂知古壁难迁更遑论移徙。难道没有残存寸许剥落迹?我愿如护琼蕊珍宝珍藏起。不然当效补亡诗续写遗韵,收拾画稿细理脉络存纲纪。或言前年九鼎铸成盛世时,风气纯净如水无杂色掺杂。虽有高堂明室谁人细观赏?也无人敢作揶揄指点姿态。壁画本属不祥合当任遁隐,彩门抛绳游戏正喧闹未已。