送僧南归

释简长 ·

渐老念乡国,先归独羡君。 吴山全接汉,江树半藏云。 振锡林烟断,添瓶涧月分。 重栖上方夜,孤狖雪中闻。

白话文译文

渐渐老去更怀念故乡山水, 独独羡慕你能够先行回归。吴地的山峦全然连接着天汉, 江边树木半隐在云雾之间。禅杖挥散林间缭绕的烟霭, 汲水时涧中明月碎入瓶盏。当你重新宿在山寺高阁的夜晚, 我将独听风雪中孤猿的哀叹。