和王晋卿题李伯时画马

苏轼 ·

督邮有良马,不为君所奇。 顾收纸上影,骏骨何由归。 一朝见萦策,蚁封惊肉飞。 岂惟马不遇,人已半生痴。

白话文译文

督邮养着好马, 却未被你赏识珍奇。只顾收藏画中马影, 骏马风骨怎能展现? 某日忽见它被鞭策驾驭, 土丘上惊驰如血肉腾飞。岂止是良马未逢伯乐, 人亦半生困于痴迷。