赠宝上人

寇准 ·

重城萧寺虽留滞,野鹤由来性本闲。 寒磬终宵鸣竹院,虚窗尽日对秋山。 旋移怪石资吟赏,应有孤云共往还。 自笑红尘成底事,幽期长是负松间。

白话文译文

虽然我滞留在城市的寺庙中,却像野鹤一样本性悠闲自在。 清冷的磬声整夜在竹院里回荡,敞开的窗户终日静对着秋日的山峦。 移来奇石以供吟诗赏玩,想必有孤独的云朵与我相伴往来。 自嘲在红尘中忙忙碌碌有何成就,总是辜负了松林间那份幽雅的约定。