重过萧氏园亭二首
远客乘秋至,秋亭四望开。
烟霞犹小隐,岁月此重来。
海内频书疏,山间独酒杯。
应思旧游处,几复问昭台。
蒋诩开新径,丘园已自名。
青山来远近,碧海递微明。
月下亭初静,天高秋有声。
客来时一醉,谁是羊求生。
白话文译文
远方的客人趁着秋天到来,秋日的小亭四面望去开阔明朗。烟霞依旧,仿佛还是昔日隐居之处,岁月流转,如今我又重游此地。海内亲友的书信渐渐稀疏,山间只有我独自举杯独饮。应当怀念当年同游的旧地,几次询问那昭台如今何在。蒋诩开辟了新径,这丘园早已远近闻名。青山从四面远近围拢,碧海在远方微微泛着光亮。月色下的亭子初显宁静,秋高气爽,空中传来声响。客人来时只管一醉方休,谁又像是那当年寻访的羊求生呢?